-
1 utility
1. [ju:ʹtılıtı] n1. полезность, практичность, выгодность2. полезная вещь3. pl (тж. public utilities)1) муниципальные, коммунальные предприятия или сооружения2) коммунальные услугиthe rent of the house includes all utilities - в квартирную плату включается стоимость всех удобств
4. приспособление (к машине и т. п.)5. pl акции и облигации муниципальных, коммунальных предприятий6. эк. общественная полезность7. информ. сервисная программа (тж. utility function, utility program)2. [ju:ʹtılıtı] a1. вспомогательныйutility man - а) спорт. запасной игрок; б) см. utility actor; в) мор. помощник кока; г) монтёр, ремонтник и т. п.
utility room - подсобное помещение, подсобка
utility aviation - воен. авиация общего /вспомогательного/ назначения
2. экономически выгодный, рентабельныйutility poultry [live-stock] - птица [скот], разводимая [-ый] для продажи
3. дешёвый, невысокого качества4. утилитарный; практичныйutility clothes - а) практичная одежда; одежда для повседневной носки /на каждый день/; б) одежда, сшитая при экономном раскрое
5. универсальный, общего назначения (тж. utility type)utility boat - корабельная /рабочая/ шлюпка
utility truck = utility vehicle
6. второстепенный, эпизодический (о персонаже романа и т. п.)7. общественного пользования, коммунальный(public) utility companies - муниципальные /коммунальные/ предприятия
utility meter - счётчик воды, газа и т. п.
8. филос. утилитарный -
2 utility
ju:ˈtɪlɪtɪ
1. сущ.
1) полезность;
выгодность of no utility ≈ бесполезный Belief in the utility of higher education is shared by students nationwide. ≈ Убеждение в полезности высшего образования разделяется всеми студентами.
2) мн. (тж. public utilities) коммунальные сооружения, предприятия;
коммунальные услуги public utilities such as gas, electricity and phones ≈ коммунальные услуги, такие как газ, электричество и телефон
3) мн. акции и облигации предприятий общественного пользования
4) экон. общественная полезность
2. прил.
1) утилитарный, практичный
2) выгодный, рентабельный
3) вспомогательный
4) связанный с коммунальными услугами
5) дешевый, второсортный полезность, практичность, выгодность - of no * бесполезный полезная вещь муниципальные, коммунальные предприятия или сооружения коммунальные услуги - the rent of the house includes all utilities в квартирную плату включается стоимость всех удобств приспособление( к машине и т. п.) pl акции и облигации муниципальных, коммунальных предприятий (экономика) общественная полезность (информатика) сервисная программа вспомогательный - * actor aктер второго состава - * workers подсобные рабочие - * man (спортивное) запасной игрок;
aктер второго состава;
(морское) помощник кока;
монтер, ремонтник и т. п. - * room подсобное помещение, подсобка - * aviation( военное) авиация общего назначения - * plane самолет вспомогательного назначения экономически выгодный, рентабельный - * poultry птица разводимая для продажи дешевый, невысокого качества - * beef говядина низшего сорта утилитарный;
практичный - * furniture праткичная мебель - * clothes практичная одежда;
одежда для повседневной носки одежда, сшитая при экономном раскрое - * art прикладное искусство универсальный, общего назначения - * bag хозяйственная сумка - * knife нож с несколькими лезвиями - * boat корабельная шлюпка - * truck( автомобильное) фургон на легковом шасси второстепенный, эпизодический( о персонаже романа и т. п.) общественного пользования, коммунальный - * сompanies муниципальные предприятия - * meter счетчик воды, газа и т. п. (философское) утилитарный additive ~ вчт. аддитивная функция полезности conversion ~ вчт. утилита преобразования diminishing marginal ~ убывающая маржинальная полезность diminishing marginal ~ убывающая предельная полезность executive system ~ вчт. системная сервисная программа expected ~ вчт. математическое ожидание incremental ~ приростная полезность marginal ~ предельная полезность numerical ~ вчт. численная полезность ~ полезность;
выгодность;
of no utility бесполезный of public ~ общественно полезный public ~ коммунальные службы public ~ коммунальные сооружение public ~ коммунальные услуги public ~ предприятия общественного пользования sort ~ вчт. программа сортировки total ~ совокупная полезность utility pl акции и облигации предприятий общественного пользования ~ выгодность ~ коммунальный ~ общего назначения ~ эк. общественная полезность ~ общественная полезность ~ полезность;
выгодность;
of no utility бесполезный ~ полезность ~ практичность ~ практичный ~ рентабельный ~ свойство ~ служебный ~ универсальный ~ вчт. утилита ~ утилитарный ~ экономически выгодный ~ (тж. public utilities) коммунальные сооружения, предприятия;
коммунальные услуги ~ attr. практичный (о товарах) ~ attr. связанный с коммунальными услугами ~ attr. утилитарный ~ in providing information полезность в обеспечении информацией -
3 utility amphibious plane
Универсальный англо-русский словарь > utility amphibious plane
-
4 utility aviation
1) Военный термин: авиация вспомогательного назначения, авиация общего назначения2) Техника: вспомогательная авиация -
5 utility helicopter
1) Авиация: вертолёт общего назначения2) Военный термин: вертолёт вспомогательного назначения -
6 Hilfs-
-
7 palīgobjekts
▪ Terminilv ekon.ru объект вспомогательного назначенияru объект подсобного назначенияde HilfsobjektLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru oбъeкт вcпoмoгaтeльнoгo нaзнaчeнияru oбъeкт пoдcoбнoгo нaзнaчeнияETB -
8 modular integrated utility system
Военный термин: модульная комплексная система вспомогательного назначенияУниверсальный англо-русский словарь > modular integrated utility system
-
9 round for proof and testing purposes
Военный термин: снаряд вспомогательного назначенияУниверсальный англо-русский словарь > round for proof and testing purposes
-
10 support aircraft
Военный термин: ЛА вспомогательного назначения, ЛА обеспечения, ЛА поддержки, авиация поддержки -
11 utility plane
Макаров: самолёт вспомогательного назначения -
12 Hilfskriegsschiff
сущ. -
13 Aushilfsgeschoß
артил. снаряд вспомогательного назначения -
14 Nebengeschoß
артил. снаряд вспомогательного назначения -
15 aviation auxiliaire
сущ.ВВС. вспомогательная авиация, авиация вспомогательного назначенияФранцузско-русский универсальный словарь > aviation auxiliaire
-
16 Aushilfsgeschoß
сущ. -
17 Nebengeschoß
-
18 round for proof and testing purposes
English-Russian military dictionary > round for proof and testing purposes
-
19 support aircraft
-
20 utility amphibious plane
самолет-амфибия общего [вспомогательного] назначенияEnglish-Russian military dictionary > utility amphibious plane
См. также в других словарях:
Узел вспомогательного назначения — Часть блока II и III групп, выполняющая вспомогательные технологические функции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Узел вспомогательного назначения (УВН) — Часть блока II и III групп, выполняющая вспомогательные технологические функции. В качестве узлов вспомогательного назначения, как правило, используют блоки I и II групп Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУДА ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ — (Auxiliary vessels) различного рода суда, предназначенные для непосредственного обслуживания боевого флота, а также его баз и для выполнения ряда задач, имеющих вспомогательный характер на театре военных действий. К судам вспомогательного… … Морской словарь
здание вспомогательного назначения — ЗВН Здание, состоящее из помещений, необходимых для организации и проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту оборудования ПС [ПУЭ, п. 4.2.16] Тематики электроснабжение в целом Синонимы ЗВН … Справочник технического переводчика
трубопроводы технологические вспомогательного назначения (вспомогательные) — 3.44 трубопроводы технологические вспомогательного назначения (вспомогательные): Трубопроводы, предназначенные для транспортировки в пределах промплощадки объекта (КС, СОГ, ГИС, ГРС) различных веществ (масел, воды, пара, горючего и т.д.),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50529-2007: Оружие гражданское и служебное огнестрельное, устройства промышленного и специального назначения. Требования безопасности и методы испытаний на безопасность — Терминология ГОСТ Р 50529 2007: Оружие гражданское и служебное огнестрельное, устройства промышленного и специального назначения. Требования безопасности и методы испытаний на безопасность оригинал документа: 3.1 барабан: Деталь револьверного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 485-86: Технические требования (монтажные) к проектированию объектов медицинской и микробиологической промышленности с применением блоков. Технология производства — Терминология ВСН 485 86: Технические требования (монтажные) к проектированию объектов медицинской и микробиологической промышленности с применением блоков. Технология производства: Блок коммуникаций Объединенные в сборочную единицу коммуникации и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
блок — 23.02.13 блок* [block]: Часть текста, определенная пользователем, с которой проводят операции обработки текста. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубопроводы — Совокупность деталей и сборочных единиц из труб с относящимися к ним элементами (коллекторами, тройниками, переходами, отводами, арматурой и т.п.), предназначенная для транспортировки рабочей среды от одного оборудования к другому Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации